Умовы і ўмовы Акадэміі EITCA

I. Агульныя палажэнні

§ 1

Наступныя ўмовы (далей - T&C) вызначаюць фармальныя правілы, якія датычацца арганізацыі Акадэміі EITCA - рэалізацыі Еўрапейскай сертыфікацыі інфармацыйных тэхналогій EITC і Еўрапейскай акадэміі сертыфікацыі інфармацыйных тэхналогій EITCA (далей - EITC/Праграмы EITCA, адпаведна - уключаючы падрабязныя ўмовы ўдзелу, аплаты, а таксама правы і абавязкі ўдзельніка праграмы сертыфікацыі EITC/EITCA Academy (далей - Удзельнік).

II. Арганізацыя Акадэміі EITCA

§ 2

Акадэмія EITCA арганізуецца і рэалізуецца Еўрапейскім інстытутам сертыфікацыі інфармацыйных тэхналогій (EITCI Institute), які працуе пад прававой формай некамерцыйнай асацыяцыі ASBL (Association Sans But Lucratif, г.зн. Асацыяцыі без прыбытку), зарэгістраванай у Бельгіі. Інстытут EITCI быў створаны ў 2008 годзе ў адпаведнасці з палажэннямі Раздзела III закона Бельгіі, які надае юрыдычную асобу некамерцыйным аб'яднанням і арганізацыям камунальнай гаспадаркі. Інстытут мае зарэгістраваны офіс у Бельгіі па адрасе Авеню-дэ-Сайсон 100-102, Брусэль 1050. Акадэмія EITCA рэалізуецца ў адпаведнасці з метадалагічнымі, тэхнічнымі і праграмнымі рэкамендацыямі Інстытута EITCI, які таксама дзейнічае як сертыфікацыйны орган па праграмах EITC/EITCA ў рамках Акадэміі EITCA.

§ 3

Арганізацыйны нагляд за рэалізацыяй Акадэміі EITCA ажыццяўляецца дырэктарам Акадэміі EITCA.

§ 4

Інстытут EITCI нясе адказнасць за ўкараненне дыдактычных і экзаменацыйных працэсаў у адпаведнасці з сістэмамі сертыфікацыі, кіраваннем сакратарыяту Акадэміі EITCA і адміністрацыяй ІТ-сістэм электроннага навучання і дыстанцыйных экзаменаў. Бюро сакратара Акадэміі EITCA знаходзіцца пад непасрэдным наглядам дырэктара Акадэміі EITCA. Усе рэгіянальныя і нацыянальныя выданні Акадэміі EITCA таксама знаходзяцца пад наглядам дырэктара Акадэміі EITCA.

§ 5

1. Асноўны нагляд за выкананнем Акадэміі EITCA ажыццяўляюць адпаведныя дыдактычныя групы і партнёры Інстытута EITCI (у тым ліку члены Інстытута EITCI, а таксама экспертны альбо дыдактычны персанал кампаній-партнёраў і універсітэтаў), якія маюць апеку над асобнай праграмай. абласцей.
2. Знешні нагляд за якасцю рэалізацыі Акадэміі EITCA і яе адпаведнасцю праграмам EITC/EITCA ажыццяўляе Праграмны камітэт Інстытута EITCI, які вызначае і зацвярджае праграму і асноўны змест сертыфікацыі EITC/EITCA, а таксама рэкамендацыі для вучэбных праграм і экзаменаў.

III. Навучальны працэс

§ 6

Акадэмія EITCA праводзіцца ў форме нестацыянарнага, дыстанцыйнага дыдактычнага і экзаменацыйнага працэсу ў рамках спецыяльных платформаў электроннага навучання і сертыфікацыі ў адпаведнасці з рэкамендацыямі праграмы EITC/EITCA. Як дыдактычны працэс, так і экзамены праводзяцца цалкам у Інтэрнэце праз Інтэрнэт.

§ 7

Акадэмія EITCA дазваляе ўдзельнічаць як у асобных праграмах сертыфікацыі EITC (далей - Праграмы EITC), так і ў складаных праграмах сертыфікацыі EITC акадэмій EITCA, якія складаюцца з загадзя вызначаных тэматычна адпаведных набораў праграм EITC, якія ахопліваюць сферу пэўнай EITCA. Праграма акадэміі.

§ 8

Падрабязная інфармацыя і вучэбная праграма, змесціва праграм Акадэміі EITC і EITCA публікуюцца на сайтах Інстытута EITCI і Акадэміі EITCA і могуць быць зменены для таго, каб адлюстраваць пастаяннае паляпшэнне якасці адукацыі і забяспечыць бягучыя карэктывы зменаў. кіраўнічых прынцыпаў Праграмы EITC/EITCA, уведзеных Інстытутам EITCI ў выніку пастаяннага развіцця інфармацыйных тэхналогій і адпаведных навучальных праграм па сертыфікацыі.

§ 9

Дыдактычны працэс ажыццяўляецца ў Інтэрнэце на платформе электроннага навучання, як асінхронная працэдура, персаналізаваная для кожнага Удзельніка, якая дазваляе зарэгістравацца ў любы час каляндарнага года, і персаналізаваны, гнуткі графік навучання, адаптаваны да патрабаванняў і магчымасцей Удзельніка.

§ 10

Дыдактычны працэс у рамках кожнай з праграм EITC ажыццяўляецца ў форме анлайн-лекцый, практыкаванняў і лабараторных заняткаў у рамках, вызначаным вучэбнай праграмай праграмы.

§ 11

У рамках дыдактычнага працэсу Акадэміі EITCA Удзельнік мае доступ да онлайн-дыдактычных кансультацый у межах вучэбнай праграмы. Кансультацыі праводзяцца дыстанцыйна адпаведнымі спецыялістамі і выкладчыкамі.

§ 12

1. Выкананне кожнай з праграм EITC абумоўліваецца паспяховым зданнем выніковага экзамену на мінімальным узроўні, вызначаным у 60%, у адпаведнасці з Праграмай EITC і кіруючымі прынцыпамі Інстытута EITCI. Выніковы экзамен па кожнай з праграм EITC мае выгляд тэсту з дыстанцыйным прыняццем некалькіх варыянтаў, які цалкам праводзіцца ў Інтэрнэце на платформе сертыфікацыі.
2. Завяршэнне праграмы Акадэміі EITCA абумоўлена паспяховым выкананнем усіх праграм EITC, якія ўваходзяць у адпаведную Акадэмію EITCA.

§ 13

Аб'ём ведаў і кампетэнцый, неабходных для здачы выпускнога экзамену па кожнай з праграм EITC, адпавядае змястоўнаму зместу адпаведнай вучэбнай праграмы і вызначаецца дыдактычнай групай, якая займаецца пэўнай праграмай EITC, у адпаведнасці з праграмнымі рэкамендацыямі Інстытута EITCI. і па ўзгадненні з дырэктарам Акадэміі EITCA.

§ 14

1. У выпадку невыканання мінімальнага праходнага ўзроўню канкрэтнага экзамену па праграме EITC, Удзельніку прадастаўляецца магчымасць паўторна здаць няўдалы экзамен.
2. Калі другая спроба здаць выпускны экзамен таксама прыводзіць да няўдачы, удзельнік можа зрабіць наступныя спробы па меркаванні індывідуальнага рашэння дырэктара Акадэміі EITCA. Інстытут EITCI пакідае за сабой права спаганяць з Удзельніка дадатковы падыход да экзамену (за межы другой спробы) у адпаведнасці з дзеючымі правіламі, аднак у выпадку станоўчага рашэння дырэктара Акадэміі EITCA можна вызваліць Удзельніка ад дадатковыя платы за залішнія падыходы да экзамену.
3. Удзельнікі таксама маюць права на адзіны бясплатны дадатковы карэктыўны падыход да выніковага экзамену па праграме EITC, калі яны не задаволены атрыманай ацэнкай, пры ўмове, што экзамен ужо прайшоў у першай спробе. У такім выпадку ўлічваюцца больш высокія абодва вынікі.

§ 15

Пасля паспяховага завяршэння праграмы EITC або Акадэміі EITCA (у залежнасці ад варыянту ўдзелу) і выканання фармальных патрабаванняў праграмы EITC/EITCA, Удзельнік атрымлівае наступныя дакументы:
- Сертыфікат EITC у выпадку, калі ўдзельнік быў зарэгістраваны толькі ў адпаведнай праграме EITC, выдадзенай у лічбавым выглядзе Інстытутам EITCI у Бруселі (разам з дадатковай дакументацыяй).
- Сертыфікат EITCA разам з усімі ўключанымі сертыфікатамі EITC на выпадак, калі ўдзельнік быў залічаны ў праграму Акадэміі EITCA, выдадзеную Інстытутам EITCI у Бруселі ў лічбавым выглядзе (разам з дадатковай дакументацыяй).
Праверка ў Інтэрнэце і праверка выдадзеных сертыфікатаў EITC/EITCA згадваецца ў §27.

IV. Правілы залічэння і аплаты

§ 16

Рэгістрацыя на ўдзел у Акадэміі EITCA ажыццяўляецца пастаянна. З-за асінхроннага і персаніфікаванага характару платформаў электроннага навучання, якія могуць выкарыстоўвацца, рэгістрацыя на праграмы можа быць зроблена ў любы час каляндарнага года.

§ 17

1. Залічэнне на праграмы сертыфікацыі Акадэміі EITC/EITCA ажыццяўляецца шляхам правядзення электроннай рэгістрацыі на сайце Акадэміі EITCA і ўрэгулявання выплаты платы за ўдзел у выбраных праграмах Акадэміі EITC або EITCA.
2. Астатнія асабістыя дадзеныя Удзельніка, уключаючы ідэнтыфікацыю, адрас і рахункі, неабходныя для працэсу сертыфікацыі, павінны быць прадастаўлены на больш позняй стадыі завяршэння рэгістрацыі (падчас рэгулявання плацяжоў па зборах).
3. Падчас рэгістрацыі, згаданай у пункце 1, а таксама завяршэння залічэння па замове праграмы сертыфікацыі, згаданага ў пункце 2, Удзельнік падае сапраўдныя асабістыя дадзеныя і дадзеныя пра выстаўленне рахункаў.

§ 18

Плата за ўдзел у праграмах EITC/EITCA публікуецца на сайтах Акадэміі EITCA.

§ 19

1. Прымаюцца наступныя спосабы аплаты платы:
а) Інтэрнэт-плацяж праз супрацоўнікаў пастаўшчыкоў паслуг анлайн-плацяжоў (у тым ліку крэдытных/дэбетавых карт, электронных кашалькоў і іншых выбраных глабальных і лакальных электронных спосабаў аплаты ў залежнасці ад наяўнасці пастаўшчыкоў і рэгіёнаў).
б) Безнаяўны пераклад на банкаўскі рахунак Інстытута EITCI, апублікаваны на сайтах Акадэміі EITCA.
2. У выпадку, згаданым у пункце 1 пункта XNUMX), плацеж можна ажыццявіць непасрэдна пасля рэгістрацыі альбо з дапамогай аднаго з даступных спосабаў. Выплаты ў гэтым выпадку звычайна вырабляюцца на працягу некалькіх секунд з моманту іх пачатку.
3. У выпадку, згаданым у пункце 1 пункта XNUMX), выплата лічыцца выплачанай пасля паступлення сродкаў на банкаўскі рахунак Інстытута EITCI. Для правільнай ідэнтыфікацыі плацяжу важна ўказаць як поўнае імя Удзельніка, так і код абранай Праграмы EITC/EITCA у загалоўку перакладу, згодна з адпраўленымі інструкцыямі.
4. Інстытут EITCI пакідае за сабой права прадастаўляць іншыя спосабы аплаты дадаткова да тых, якія згаданы ў пункце 1.
5. Інфармацыя пра ўсе даступныя ў цяперашні час спосабы аплаты апублікавана на сайтах Акадэміі EITCA.
6. Падрабязныя ўмовы карыстання знешнімі пастаўшчыкамі для спосабаў аплаты вызначаюцца ў адпаведных умовах, прадугледжаных гэтымі пастаўшчыкамі. Спасылкі на гэтыя ўмовы можна знайсці на сайце Акадэміі EITCA. Выкарыстанне гэтых формаў аплаты - прыняцце згаданых вышэй умоў. Інстытут EITCI не нясе адказнасці за ажыццяўленне працэсу аплаты знешнімі пастаўшчыкамі.

§ 20

1. Разлік плацяжу эквівалентна заключэнню дагавора ў электроннай форме паміж Удзельнікам і Інстытутам EITCI на аказанне выбранай сертыфікацыйнай паслугі/паслуг (далей - Пагадненне аб удзеле) у адпаведнасці з апісаннем паслуг, якія прадстаўляюцца на Вэб-сайты Акадэміі EITCA і палажэнні гэтых Умоваў і прадугледжваюць атрыманне статусу ўдзельніка Акадэміі EITCA.
2. У выпадку, калі плацеж не ажыццяўляецца самім Удзельнікам альбо ўдзельнік вызваляецца ад платы за ўдзел, дагавор аб удзеле заключаецца ў электронным выглядзе ў момант, калі ўдзельнік даручае адпаведныя праграмы сертыфікацыі з адменай платы.
3. Заключэнне Пагаднення аб удзеле можа адбывацца і іншым спосабам (уключаючы пісьмовую форму), калі такая магчымасць прадугледжана Інстытутам EITCI або па згодзе бакоў.
4. Інстытут EITCI у адпаведнасці з яго палітыкай забяспечвае субсідыі, якія прадастаўляюцца пры поўным вызваленні ад платы ў рамках праграм па сертыфікацыі EITC/EITCA для інвалідаў, дашкольнай моладзі і людзей з нізкім сацыяльна-эканамічным статусам у шэрагу нізка развітых краін (у тым ліку Сірыі , Палестынская тэрыторыя, Гаіці, Емен, Гамбія, Малаві, Бурундзі, Конга, Уганда, Эфіопія, Танзанія, Мазамбік). Акрамя таго, Інстытут EITCI можа прадастаўляць стымулюючыя субсідыі альбо на EITC, альбо на сертыфікаты Акадэміі EITCA, якія прадастаўляюцца частковым зніжэннем платы. У першым выпадку кваліфікацыя па вызваленні ад субсідзіраваных плацяжоў ажыццяўляецца пасля заявы аб стане ўдзельніка, пасля чаго можа прайсці праверка дакументацыі, якая пацвярджаецца Інстытутам EITCI. У апошнім выпадку субсідзіраванае частковае зніжэнне платы спрыяе распаўсюджванню электронных кодаў субсідыі EITCI, якія даюць права на зніжэнне адпаведных плацяжоў пры афармленні замовы EITC/EITCA, якая дзейнічае для ўсіх удзельнікаў па ўсім свеце. Прадастаўленне субсідый Інстытутам EITCI, якое прадастаўляецца пры адпаведным зніжэнні платы за сертыфікацыю, ажыццяўляецца выключна па меркаванні Інстытута EITCI і абмяжоўваецца яго аператыўнай магчымасцю. Інстытут EITCI пакідае за сабой права абмежаваць або прыпыніць рэалізацыю субсідзіраванага сертыфікацыі.

§ 21

1. Поўны доступ да набытых курсаў EITCA/EITC на платформе электроннага навучання актывуецца пасля аплаты (пасля заключэння пагаднення аб удзеле).
2. Першая падзея ўходу ўдзельніка ў заказаную праграму EITCA Academy/EITC на платформе e-learning лічыцца пачаткам фактычнага прадастаўлення паслугі.

§ 22

Калі пакупнік і Удзельнік - розныя ўдзельнікі, альбо пакупніком з'яўляецца кампанія або ўстанова, у раздзеле інфармацыі аб выстаўленні рахункаў у форме афармлення замовы павінны быць прадастаўлены адпаведныя дадзеныя пакупніка для рахунку-фактуры.

V. Правы і абавязкі ўдзельніка і правілы ўдзелу

§ 23

Удзельнік мае права:
1. Доступ да набытых праграм сертыфікацыі EITC/EITCA на платформах электроннага навучання Акадэміі EITCA.
2. Доступ да адпаведнай вучэбнай праграмы па сертыфікацыі, апісанай у праграме, і ўдзельнічаць у выпускных экзаменах.
3. Выкарыстоўвайце камп'ютэрнае праграмнае забеспячэнне, пастаўленае трэцімі асобамі, прызначанае для дадатковых практыкаванняў (лабараторый) і практычных заняткаў у рамках, вызначаных адпаведнымі вучэбнымі праграмамі. Усе праграмы сертыфікацыі EITC так вызначаны ў сваіх навучальных праграмах, каб гарантаваць, што ёсць доступ да знешняга праграмнага забеспячэння, што дазваляе неабавязковую практыку, звязаную з праграмай сертыфікацыі. Гэты доступ прадугледжвае альбо аплату ўдзельнікам альбо бясплатную, але абмежаваную па часе пробную версію камерцыйнага праграмнага забеспячэння альбо неабмежаваную па часе бясплатную праграму з адкрытым зыходным кодам. Выкарыстанне знешняга праграмнага забеспячэння не з'яўляецца неабходным для завяршэння любой з адпаведных праграм сертыфікацыі EITC. Усе праграмы, якія замяняюць акадэмію EITCA, павінны завяршацца цалкам на аснове ведаў, вызначаных у адпаведнай вучэбнай праграме і згаданых у дыдактычных матэрыялах. Роля знешняга праграмнага забеспячэння заключаецца толькі ў неабавязковай распрацоўцы практыкі ўдзельніка, якая можа быць дасягнута пры выкарыстанні платных камерцыйных версій альбо абмежаваных па часе пробных версій адпаведнага праграмнага забеспячэння, альбо ў адпаведных выпадках таксама з выкарыстаннем бясплатнага праграмнага забеспячэння з адкрытым зыходным кодам . Удзельнік можа выбраць дадатковую распрацоўку ўласнай практыкі з выкарыстаннем адпаведнага знешняга праграмнага забеспячэння з адпаведнымі практыкаваннямі Праграмы сертыфікацыі EITC (лабараторыі), якія спасылаюцца на гадзіны працы, якія можна размясціць падчас выкарыстання платных камерцыйных альбо абмежаваных па часе пробных версій праграмнага забеспячэння альбо ў адпаведных выпадках бясплатнае праграмнае забеспячэнне з адкрытым зыходным кодам, аднак гэта выходзіць за рамкі ўкаранёнай працэдуры сертыфікацыі.
4. Выкарыстоўвайце онлайн-кансультацыі адносна вучэбнай праграмы залічаных курсаў, прадстаўленай экспертнымі і дыдактычнымі групамі, якія апякуюцца адпаведнымі праграмамі.
5. Атрымайце дакументы, згаданыя ў §15, пасля паспяховага завяршэння залічаных праграм сертыфікацыі EITC/EITCA і выканання фармальных умоў, указаных у гэтым T&C.
6. Удзел у спецыяльных ініцыятывах па фінансаванні і субсідыях, акцыях і конкурсах, прызначаных для ўдзельнікаў Сертыфікатаў EITC і Удзельнікаў праграм Акадэміі EITCA.

§ 24

Удзельнік абавязаны:
1. Вырашайце дыстанцыйныя экзамены па ўсіх залічаных праграмах сертыфікацыі самастойна, пры ўмове пакарання, згаданага ў §31.
2. Выконвайце іншыя палажэнні гэтых Умоваў.

§ 25

1. Удзельнік дае згоду на апрацоўку сваіх асабістых дадзеных Інстытутам EITCI, то ёсць Органам па сертыфікацыі/Сертыфікацыйным органам (Еўрапейскі інстытут сертыфікацыі інфармацыйных тэхналогій EITCI ASBL, зарэгістраваны ў Бруселі, Бельгія) для мэт прадастаўлення паслуг, а таксама абмену гэтымі дадзенымі з партнёрамі, якія ўдзельнічаюць у рэалізацыі Акадэміі EITCA, у межах, неабходных для ўкаранення арганізацый, працэсаў навучання і сертыфікацыі Акадэміі EITCA.
2. Персанальныя дадзеныя, згаданыя ў пункце 1, абараняюцца і апрацоўваюцца ў адпаведнасці з высокімі стандартамі бяспекі і ў адпаведнасці з дзеючымі законамі і правіламі, у прыватнасці з Агульным рэгламентам аб абароне дадзеных, то ёсць Рэгламентам (ЕС) 2016/679 і адпаведнымі прававымі актамі Еўрапейскага парламента і Савета па пытаннях абароны асоб у дачыненні да апрацоўкі персанальных дадзеных і аб свабодным руху такіх дадзеных. Усе ўдзельнікі і ўсе іншыя асобы, чые асабістыя дадзеныя апрацоўваюцца Інстытутам EITCI, маюць права патрабаваць мадыфікацыі сваіх дадзеных у залежнасці ад фактычнай формы, а таксама выдалення іх дадзеных і спынення іх апрацоўкі. У апошнім выпадку для ўладальнікаў Сертыфікацыі, выдадзеных EITCI, патрабаванне аб выдаленні персанальных дадзеных будзе мець наступства адмены выдадзеных Сертыфікатаў.
3. Падрабязная інфармацыя аб апрацоўцы асабістых дадзеных і пытаннях прыватнасці на сайтах Інстытута EITCI змяшчаецца ў палітыцы прыватнасці, апублікаванай на адпаведных сайтах.

§ 26

1. Удзельнік прызнае, што ўсе дыдактычныя матэрыялы, прадастаўленыя ім у рамках удзелу ў Акадэміі EITCA, з'яўляюцца выключна інтэлектуальнай уласнасцю Інстытута EITCI або іншых адпаведных арганізацый і падлягаюць прававой абароне ў адпаведнасці з дзеючымі нормамі (уключаючы інтэлектуальную ўласнасць прававыя акты і Дырэктыва Еўрапейскага парламента і Савета 2001/29/ЕС аб ​​гарманізацыі некаторых аспектаў аўтарскага права і сумежных правоў у інфармацыйным грамадстве). Удзельнік мае права выкарыстоўваць даступныя яму матэрыялы і іх змест (уключаючы, у прыватнасці, дыдактычныя матэрыялы, камп'ютэрнае праграмнае забеспячэнне і змест экзаменаў) выключна з мэтай самастойнага вывучэння і не павінен прадастаўляць іх трэцім асобам без відавочных згода Інстытута EITCI або адпаведных уладальнікаў аўтарскіх правоў.
2. У выпадку парушэння палажэнняў, згаданых у пункце 1, Інстытут EITCI або адпаведныя ўладальнікі аўтарскіх правоў могуць патрабаваць ад Удзельніка кампенсацыі за любыя матэрыяльныя альбо нематэрыяльныя страты, прычыненыя гэтым парушэннем.

§ 27

1. Увядзенне працэдуры сертыфікацыі і атрыманне сертыфіката (-ы), згаданага ў пункце 15 §2, абумоўліваецца падачай згоды на ўмовы сертыфікацыі Інстытута EITCI (далей - Пагадненне аб сертыфікацыі). Умовы і палажэнні Пагаднення аб сертыфікацыі даступныя на https://eitci.org/eitci-certification-agreement.
2. Пагадненне аб сертыфікацыі павінна быць падпісана ўдзельнікам у электронным або пісьмовым выглядзе, у гэтым выпадку скан-копія павінна быць адпраўлена па электроннай пошце ў офіс сакратара Акадэміі EITCA. У выпадку, калі Інстытут EITCI не можа праверыць асобу Удзельніка на падставе прадастаўленай аплаты збору, Інстытут EITCI можа запатрабаваць копію дакумента, які сведчыць асобу Удзельніка (нацыянальнае пасведчанне, пашпарт або іншы дакумент, які сведчыць асобу, як паказана ў Пагадненні аб сертыфікацыі), каб дазволіць праверыць ідэнтычнасці і сапраўднасці Удзельніка дадзеных, прадстаўленых у Пагадненні аб сертыфікацыі.
3. Адпраўка дакументаў, згаданых у пункце 2, павінна адбывацца адразу пасля атрымання запыту ад Інстытута EITCI на праверку асобы ўдзельніка. Інстытут EITCI пакідае за сабой права не выдаваць свае сертыфікаты і не адмяняць любыя ўжо выдадзеныя сертыфікаты, згаданыя ў п. 15, у выпадку немагчымасці праверыць асобу ўдзельніка альбо выявіць, што прадстаўленая асоба ўдзельніка з'яўляецца супярэчлівай фактам. У такім выпадку Удзельнік не мае права на кампенсацыю поўнага або частковага ўзносу за ўдзел.
4. У выпадку, калі Удзельнік прайшоў усе неабходныя экзамены, аднак ён не перадаў дакументы, згаданыя ў пункце 2, да 30 дзён з дня заканчэння рэгламентаванага максімальнага тэрміну завяршэння ўдзелу, згаданага ў §28, і калі Нельга дамовіцца з Удзельнікам адносна даты здачы гэтых дакументаў, Інстытут EITCI пакідае за сабой права лічыць свае абавязацельствы па Дамове аб удзеле выкананымі, адмаўляючыся ад абавязку выдаваць Сертыфікат, згаданы ў пункце 15 §2. У такім выпадку Удзельнік не мае права на вяртанне часткі або часткі платы за ўдзел.

§ 28

1. Рэгламентаваны максімальны тэрмін завяршэння (максімальная працягласць удзелу) складае 12 месяцаў для поўнай Акадэміі EITCA і 3 месяцы для кожнай асобнай праграмы EITC (для ўдзелу, якая не ўваходзіць у Акадэмію), адлічваецца з моманту заключэння Пагаднення аб удзеле і да поспеху здача ўсіх неабходных экзаменаў.
2. Па абгрунтаванай просьбе Удзельніка тэрмін, указаны ў пункце 1, можа быць падоўжаны па ўзгадненні з дырэктарам Акадэміі EITCA. Інстытут EITCI па ўласным меркаванні можа падоўжыць названыя вышэй умовы бясконца доўга шляхам незалежнага рашэння.
3. У выпадку, калі Удзельнік перавышае працягласць, указаную ў пункце 1, і не можа быць дасягнута кансенсус адносна падаўжэння гэтай працягласці, Інстытут EITCI пакідае за сабой права скасаваць Пагадненне аб удзеле. У такім выпадку Удзельнік не мае права на вяртанне часткі або часткі платы за ўдзел.

§ 29

1. Пашыраючы палажэнні рэгламентаў абароны правоў спажыўцоў (выконваючы Дырэктыву Еўрапарламента і Савета па правах спажыўцоў 2011/83/ЕС), Удзельнік, які з'яўляецца спажыўцом (не датычыцца кампаній/устаноў, а таксама фізічных асоб, якія займаюцца у гаспадарчых дзеяннях, якія зрабілі куплю ў рамках гэтых відаў дзейнасці) мае права скасаваць дыстанцыйна заключанае Пагадненне аб удзеле без прадастаўлення якіх-небудзь прычын на працягу 30 дзён з моманту заключэння Пагаднення аб удзеле і атрымання поўнага вяртання. Ануляцыя павінна мець форму пісьмовай заявы (са спасылкай на адпаведную юрыдычную аснову), якая па электроннай пошце падаецца копіяй у сакратар аддзялення Акадэміі EITCA.
2. Права на адмову адмаўляецца, калі фактычная Сертыфікацыя, згаданая ў § 15, была выдадзена Удзельніку да заканчэння тэрміну 30 дзён, згаданага ў пункце 1.

VI. Заключныя палажэнні

§ 30

Інстытут EITCI не нясе адказнасці за любыя цяжкасці ў рэалізацыі праграм па сертыфікацыі EITC і Акадэміі EITCA па прычынах, якія не падпадаюць пад кантроль Інстытута EITCI (уключаючы фактары, якія ўзнікаюць у выніку ўдзельнікаў і трэціх бакоў альбо форс-мажору).

§ 31

1. У выключных выпадках у выпадку сур'ёзнага парушэння Удзельнікам палажэнняў гэтага Умовы, у прыватнасці, калі выяўляецца, што Удзельнік сам не вырашаў выніковую экспертызу, альбо ў выпадку грэбавання палажэннямі гэтыя ўмовы і ўмовы ўдзельнікам, якія прыводзяць да немагчымасці выканання абавязацельстваў Інстытута EITCI па Пагадненню аб удзеле, Інстытут EITCI пакідае за сабой права скасаваць Пагадненне аб удзеле з неадкладным спыненнем паслугі. У такім выпадку Удзельнік не мае права на кампенсацыю поўнага або частковага ўзносу за ўдзел.
2. Акрамя таго, калі ўстаноўлена, што Удзельнік не вырашаў выніковую экспертызу самастойна, гэты факт лічыцца Органам па сертыфікацыі/Сертыфікацыйным органам, які можа прыняць рашэнне назаўсёды выключыць Удзельніка ад магчымасці ўдзелу у любой з яго акрэдытаваных праграм сертыфікацыі ў будучыні, а таксама адмяніць усе Сертыфікаты, раней выдадзеныя ўдзельніку. У такім выпадку Удзельнік таксама не мае права на вяртанне часткі або часткі платы за ўдзел.

§ 32

Пагадненне аб удзеле лічыцца выкананым пасля выдачы ўдзельніку дакументаў, згаданых у §15, альбо пасля спынення дзеяння Пагаднення аб удзеле ў адпаведнасці з палажэннямі гэтых Умоваў і па ўзаемнай згодзе бакоў. Удзельнік, аднак, абавязаны выконваць усе абавязацельствы гэтых Умоваў і Сертыфікацыйнага пагаднення, захоўваючы пры гэтым выдадзеную ім Сертыфікацыю Інстытута EITCI як сапраўдную.

§ 33

1. Гэтыя ўмовы і ўмовы, а таксама любыя пытанні, не прадугледжаныя гэтымі ўмовамі і ўмовамі адносна аказання паслуг Інстытутам EITCI, рэгулююцца заканадаўствам Бельгіі і падлягаюць выключнай юрысдыкцыі бельгійскіх судоў.
2. Бакі імкнуцца ўрэгуляваць любыя спрэчкі адносна ўдзелу ў Акадэміі EITCA і захавання палажэнняў гэтых Умоў і пагаднення шляхам узаемнай дамоўленасці. У выпадку адсутнасці міравога пагаднення мяркуецца тэрытарыяльная юрысдыкцыя судовых органаў, якая адпавядае штаб-кватэры Інстытута EITCI.

§ 34

Гэтыя ўмовы і ўмовы дзейнічаюць з 1 ліпеня 2014 года і могуць падвяргацца абнаўленням і дапаўненням, асабліва з мэтай павышэння якасці аказаных паслуг.